S'Traumschiff (2008)

 

Résumé :

S'Traumschiff est comme son nom l'indique un bateau de reve sur lequel se rencontrent le temps d'une croisiere des vacanciers de tous les horizons. Sous les ordres du commandant Thomas Wassermann, assiste de la charmante Commissaire de bord, Cathy Sunnastrahl et de l'incontournable Dokter, davantage animateur que medecin, le jeune David Sinclar debute en temps que timonier alors qu'en cuisine, Irma Morgenthaler remplace au pied leve le chef de cuistot malade. Rien d'insurmontable pour un commandant feru et experimente... Mais, si l'equipage est facilement gerable, le commandant comprend tres vite que ses assistants a bord ne sont pas de trop pour venir a bout de leurs hotes...

Auteur de la pièce : Claude Hermann


Distribution des rôles :

Remy Helbert Thomas Wassermann
Marie-Jose Boetsch Cathy Sunnastrahl
Pierre Helbert D'r Dokter
Genevieve Kientz Irma Morgenthaler
Pierre Ganser David Sinclar
Claude Entz Charala Holzwurm
Paulette Schmerber Grittla Holzwurm
Claude Hermann Frantz Wiedlahauer
Anne-Marie Feldmann Lotti Wiedlahauer
Jean-Jacques Sutter Pierre Edouard Gaetan de La Taupiniere
Joelle Gaertner Marie Angelique Segolene de La Taupiniere
Josy Ganser Johan Wolfgang Stradivarius
Fernande Bitsch Isabelle Willimer
Sonia Wadel Ilona Swarowski
Benoit Goepfert Hans Rudy Tell
Stephanie Kirnberger Madame Arlette

 

Mise en scène : Pierre Helbert

 

Soufleur : Michele Beckert


Régie : Cathy Feldmann

 

Eclairage : Pierre-Paul Kientz

 

Décors : Josy Ganser, Jean-Louis Bitsch, Jean-Pierre Forestier, Regis Tacquard, Francis Bochenek, Jean-Marc Schnoebelen, Remy Helbert, Jean Wolf, Claude Hermann

 

Maquillage : Audrey Hermann, Julie Ott, Elodie Bochenek

 

Musique : Pierre Ganser


Chants : Claude Hermann